Both focus on assassins, with a bond/romance between two of them, and have open endings. However Assassin Academy is much shorter and lighter.

Human in love with personification of death or destruction, hospital setting, melancholy feeling, focus on plants/growing things.