Eiichi began learning indigo business from his father, and reading from his cousin, Shingoro. But the most enjoyable thing is to dance the lion dance at the village festival. However, the festival was canceled due to adult circumstances. Eiichi is disappointed, but comes up with a plan. On the other hand, Shichiromaro, who was adopted by the Hitotsubashi family, changed his name to Yoshinobu and was loved by Shogun Ieyoshi like a real child. Nariaki, who is a retired man, tries to return to politics by relying on his son. Meanwhile, Perry is coming to Japan ... (Source: NHK)