- Nederlands
- 中文(简体)
- Русский
- English
- Oorspronkelijke titel: 柳舟记
- Ook gekend als:
- Regisseur: Liu Guo Nan, Cong Xiao
- Scenarioschrijver: Zhao Tian You
- Genres: Historisch, Romance, Drama
Waar je Jiao Cang kunt bekijken
Subscription (sub)
Subscription (sub)
Subscription (sub)
Subscription (sub)
Cast & Credits
- Zhang Wan YiCui Xing Zhou / Lord Huaiyang / Cui JiuHoofdrol
- Wang Chu RanLiu Mian TangHoofdrol
- Chang Hua SenZi Yu / Liu YuHoofdrol
- Liu Ling ZiHe ZhenHoofdrol
- Zhang ChiZhao Quan / Marquis ZhennanHoofdrol
- Yuan Yu XuanShi Xue JiHoofdrol
beoordelingen
To Catch a Thief
Cui Xingzhou, the mighty Prince Huaiyang has been trying to catch a thief, the slippery bandit Lu Wen for some time. He stumbles upon a comatose Liu Mintang and like all princes, he simply cannot let sleeping beauties lie. Convinced she must be the beloved mistress of his nemesis, he rescues her intending to use her as bait. Conveniently, she has amnesia and mistakes him for her husband ! Thus this cold and formidable fief lord awkwardly assumes the persona of an indolent and not terribly successful merchant who dotes on his wife. Miantang's true colors emerge as a determined and capable business woman with an scary knack for turning hairpins into lethal weapons. It seems Xingzhou may have bitten off more than he can chew as it becomes clear Miantang has secrets and hidden depths that she herself barely remembers. Meanwhile his elaborate charade and lies keep snowballing until eventually half the town is complicit. What ensues is the kind of comedy of errors that arises when hero syndrome meets analysis paralysis. Complicating matters, her memory and past life catches up with them just as they both become invested in their fake domestic bliss and fall for each other. How will they to resolve their past grievances and make a life together as their true selves?What I appreciate most about this drama is both Xingzhou and Miantang are grey characters who have agency if not free will. They are well matched in terms of cunning, intellect, ability and ruthlessness. I enjoyed watching them work against each other almost as much as I enjoyed their working together. As someone who loves dark characters, I wish they toned down the comedy and dived into a darker and more passionate exploration of their undeniable chemistry and stunning visuals. While Zhang Wanyi is an exceptional character actor, comedy is not his forte. His expressions and delivery is almost too textbook perfect and his comedic timing lacks spontaneity. He pauses for too long to let the punchline sink in when he should keep going as the audience already got it and is waiting for the next joke. The humor is straightforward and not that sophisticated so it needs to unfold at a fast pace to hold audience interest. To speed things along, I watched most of this drama at 1.25 speed, something I almost never do. The comedy also masks that Xingzhou is quite a dark character that does controversial things to Miantang, manipulating her to the point of gaslighting. Zhang Wanyi could have pulled off a darker portrayal in an absolutely riveting and charismatic way so that is an opportunity missed. Nonetheless, he is compelling as a powerful and complicated fief lord who to his chagrin, falls in love with the enemy; a most unlikely and unsuitable woman.
Wang Churan is a vivid beauty and her comedic timing is more instinctive than Zhang Wanyi's. Her portrayal of the amnesiac Miantang is natural and charming. However, her character transitions after Miantang recovers her memory could be better written and portrayed. Part of the problem is in the novel, Xingzhou crosses some lines that he does not cross in the drama. Thus Miantang's rage and sense of betrayal is disproportionate to what actually happened. The stabbing scene was undeserved and this kind of violence is off-putting and has no place in a story where the couple is not breaking up for good. Beyond that, Miantang is a worldly character, a rebel who was on fairly intimate terms with Ziyu without much regard for her reputation. She played in the same sandbox with the big boys so it was baffling to see her go so full on girl angry at Xingzhou, who was just doing his job. These are mostly writing issues but there is also something lacking in the acting. Wang Churan was not able to reflect the character's evolution and approached it as if Miantang became a different person. There are unspoken ways to convey that at the core, Mianting is still the same Miantang; that the person Xingzhou fell for is still there. A more experienced actress would have used micro-expressions and subtle character traits to achieve this. And then just as inexplicably after the angst drags on long enough, she becomes sweet and forgiving domestic Miantang again! Since Wang Churan is new to lead roles and she is so lovely, I am happy to be forgiving. Nonetheless this diminishes Xingzhou as a character and made him appear no less a foolish, love brain than Ziyu. I am also left with a nagging concern that Miantang may be bipolar!
Even though this drama has some interesting and unique ideas and is refreshing in the way women are portrayed, I found it to be a bland watch overall. Despite some fun and memorable moments, the plot arcs are shallow and rehash well known battle for the throne tropes. Which is fine if the character arcs are well done but while the main characters are complex, they are dumbed down by the comedic focus. Miantang is inconsistently written; she starts out as a strong and independent woman who doesn't need to get married to have a fulfilling life. She abandons Ziyu's cause without a backward glance, abandons her revenge arc after a half-hearted attempt to infiltrate the palace, takes over an escort business before deciding she liked playing house best. At the end, I couldn't figure out what she was about. The character I enjoyed best turned out to be Shi Xueji. She finds so much joy in life's simple pleasures, is resilient and her quiet wisdom and dignity impressed me as much as Miantang's inconsistencies did not. I loved how the actress conveyed a layered character with deep and moving emotions via subtle expressions and a gentle smile that radiates with unbridled happiness. I also quite enjoyed Ziyu's character but the second couple was coma inducing and completely irrelevant to the story.
The drama finishes strongly at the climax in both the conspiracy and character arc but doesn't change the fact that despite its fresh premise it did not have enough substance to support 40 episodes. It would have been a more enjoyable watch at a tight 24 episodes or if they had engaged in a deeper and darker exploration of the characters. Nonetheless if you don't over analyse, it is very entertaining as a light romantic watch with phenomenal acting by Zhang Wanyi. My rating is 8/10 but I can see romance fans rating it a bit higher.
Vond je deze recentie nuttig?
Deze recentie kan spoilers bevatten
This is going to be angsty as hell! I'm hooked!
Ep 1 to Ep 10:-----------------
This is doing amazingly well! I expected it to be good because of Zhang Wan Yi but I didn't expect much from Wang Chu Ran. I have only seen her in 1 drama so far and didn't think much of her acting in that one. But she is doing a great job in this role. I like listening to Zhang Wan Yi's voice, there's this desperation to it. (I'm weird) At least I hope that it is his voice and not being dubbed by someone else. It sounds exactly the same as his character in Cang Xuan in Lost You Forever. Okay enough drooling over the guy, back to the drama at hand.
Cui Xing Zhou is cunning and ruthless, I kinda want to be mad at him but I cannot, because I think the Liu Mian Tang who has her memory is just as bad. (The creators made is so obvious that she is the Liu Wen they are looking for) She is gonna come at him hard once she figures out he has been lying to her. (At least, I hope that happens. I hope that she isn't one of the characters, that falls in love and is like, Oh okay, I understand. He is in a tough position and couldn't' have done anything else. ) I want to feel the betrayal from her.
When I started the episode from the first scene I was thinking this is what I was talking about, they had my attention. (I was comparing it to another drama I was looking forward to but missed a lot of marks: Love’s Rebellion) I like the visuals, but a lot of the places remind me of few other dramas. For example, the corner of their shop is very similar to the shop in Lost You Forever 2 where Xiao Yao drops some herbs or something and then Tushan Jing helps her out. There's one another one that reminds me of stage where Xu Fang Fie played the Guqin that made everyone cry in The Double. (I don't know if they are same or similar, even if they are the same it is even better in my books)
My current issue with Liu Mian Tang and how easily she seems to swallow his lies. His explanations are so weird, I wonder why she doesn't question them more. (Had it not been for that, I would have rated it higher)
Cui Xing Zhou is so hilarious, the efforts he has to put in to play house with Mian Tang make it fun to watch. At the same time, you want to call him an ass because poor Mian Tang is hooked. You have got to give it to her, she has been so damn understanding of everything he does.
I do wonder what he is going to do about his betrothed or fiancée! Dammit, it doesn't seem like he is going to cancel the engagement. I'm really not into the whole suffering that the wife and concubine dynamics bring. The only people who benefit in that one is the poor excuse for a husband and manipulative wives. (Not into it, sure hope the guy wizens up)
Ep 11 to Ep 20:
-------------------
I paused the drama at episode 10 and then went to find the book. I didn't much care for CXZ in the books in the beginning and only started liking him after they got married. CXZ complex character made it a much interesting read and it wouldn't have been the same otherwise. By the end of the book, you are glad that they end up together because they are good for each other.
Fortunately for all of us, the drama has a bit more of humorous tone and has found the perfect way to balance CXZ's ruthlessness and his love for LMT. I have liked the drama CXZ since the beginning, there's one or two instances where he was ruthless as well, one of them is very clear, the scene in the first few episodes where CXZ schemed to have her carriage broken up and she fell out of it, that was bad no matter how you look at it. Later on, when he continues to hide his real identity when there are so many chances to fess up.
I feel sad for LMT who has lost her memory and is harmless puppy who only cares about her husband's wellbeing. In contrast, CXZ life is bigger & doesn't simply involve her. He has too much to think about & LMT adds to that burden. And while I understand where he is coming from, he doesn't even know LMT is Lu Wen at this point. To him she is someone who has fallen on hard times and had to become Lu Wen's concubine. If not for his growing feelings, he would have let her go. And he did with that divorce letter, but he didn't dare fess up. The only reason he doesn't is that he isn't ready to handle the repercussions.
He is warmer in the drama, his visit to LMT before he left for Jinjia pass was a welcoming change. He even apologized to her sleeping form, he never did that in the books.
I have liked and admired Shi Xue Ji since I first saw her. I wish to meet more women like her and LMT in real life, people who aren't driven by jealousy. They have bigger things to worry about. They make a decision and stick to it.
I like the development between Zhao Quan and He Zhen. Although jealousy and envy gets to her from time to time, He Zhen still comes to her senses and makes wise decisions. Her entire 1 sided thing for CXZ was pitiful to watch. I'm also glad that Zhao Quan doesn't seem to covet LMT anymore. These two are more suited for each other. I'm a bit surprised with Zhao Quan's character transformation here.
Coming to Sun Yun Er, had she only loved Zi Yu and not been so envious of LMT, it would have been fine. She kept going out of her way to ensure that LMT died even when she had forgotten everything. One of the most satisfying things in the books was when LMT catches Sun Yun Er red-handed at the time Sun Yun Er hires a guy to pretend to be Cui Jui. They let her off easy in the drama, she got beaten by LMT's maids, one of the things that she would never forget about.
Ep 21 to Ep 30:
-------------------
Things are going to tough between them for a while now. I want to see them face off, knowing each other's identities. So, he finally figured out that she is Lu Wen. He did it quite early in their relationship and he seemed rational about it. Ep 22 was more focused on Zi Yu's part of it and his play for the throne. He is more like Cang Xuan in Lost You Forever. Zi Yu has been on his own journey since the get go, which is one of the reason he decided to push away LMT. He thought that he could win her back, but that's not going to work in his favour. I'm not even worried about the preview episode 24, LMT might need some time to organize her thoughts and CXZ will win her back soon enough.
Having binged the first half of the drama, the one episodes day go painfully slow. All I know is that drama CXZ is gold! I don't know why people expect LMT to just forgive and forget easily. It doesn't happen overnight, they need time apart to sort things out. It will be better for both of them.
Yes, the drama did change quite a few things and some were for the better. I have completed the novel and I liked it. So far, I have liked the drama regardless of the changes they have made. One thing they got right was what CXZ felt for LMT. Although their relationship began as a lie, once he fell for her he was all in. Just as it is shown in the drama. The only difference is that he is a more considerate of her in drama. We might see him being more domineering in the future but he isn't a guy who would treat his partner poorly. Right now (ep 26 to 28), the drama has slowed down a bit and it seems like a waiting game for something drastic. It gives me the same vibes as the beginning of the drama. Looking forward to the last leg of the drama things are gonna be rollercoaster from now onwards.
Ep 31 to Ep 40:
-------------------
Ep 31 and 32 went as expected. There's one part in the book that absolutely love (it involves some morons getting slapped), I hope that we get to see in the coming episodes. I liked how CXZ and LMT handle his mother. I love her mind. That ending looked promising for Shi Xue Ji but I would have liked to see more of good moments between the two. One of the scenes that I liked the best was CXZ's prison break where he and LMT fought together that was the most interesting scene in this last arc.
Comparison with the novel (If you haven't read the book, feel free to ignore the following):
They have cast the right people for all the roles, especially Zhang Wan Yi & Wang Chu Ran. I'll be seeking out all of Wang Chu Ran's dramas from now on.
I feel that they left out a lot of scenes and pivotal moments from the book that could have made this drama a lot more interesting and less linear. (By lot, I do mean lot!) I'll just go re-read the book again someday.
I was looking forward to Cui Xing Di's role but he turned out to be just a very underutilized supporting character.
It would have been fun to see Li Guang Cai & Cui Fu get together, but she is sticking with her fickle husband.
Although I liked the CXZ in drama a lot better, there were times when it became too comical for me and I wanted to see more of a composed CXZ.
Vond je deze recentie nuttig?